Friday 20 January 2017

Trois Corbeaux Sat Sur Un Arbre

Au cours de ma collection de chansons dans Gloucestershire, j'ai trouvé que l'un des morceaux les plus populaires parmi les chanteurs de country est le 8220Two ( Ou trois) Crows noirs8221. En fait, de 1974 à 1978, j'ai noté six versions différentes dans différentes parties du comté. Une version typique est comme chantée par Charlie Clissold de Hardwicke, près de Gloucester. Il y avait deux corbeaux assis sur un arbre Comme le noir comme le noir comme les corbeaux froid A dit un vieux corbeau à son compagnon 8216Qu'est-ce que nous aurons ce jour à eat8217 We8217ll voler loin à la grange Et remplir nos gutses avec le maïs Et quand we8217ve a mangé et volé Que dirait le pauvre vieil agriculteur que je m'en irai chercher mon fusil Et que je tirerai ces badauds un par un Pour plus que je sème, plus je grandis, tout est mangé par ces corbeaux sanglants. Peut-être un peu de son appel est de ces vieux reproches anglais résonnant dans le dernier verset Notez que Charlie8217s air est basé sur le vieux hymne, le 8220old Hundredth8221 et plusieurs des autres versions que j'ai utiliser la même mélodie. Elle fut également chantée dans le Gloucestershire à une version des 8220Quartermaster8217s Stores8221, et dans la version suivante, recueillie auprès de Bob Cross de Witcombe, elle était chantée à l'air normalement associé à 8220Ye Banks et Braes8221 ou à East Anglia avec 8220The Foggy Dew8221. Ce même air a été associé à la chanson dans une version canadienne recueillie en 1950 en Nouvelle-Écosse. (Chaque verset est d'abord parlé puis chanté) Il y avait trois corbeaux assis sur un arbre Et ils étaient aussi noirs que les corbeaux pouvaient tous chanter. Et un vieux corbeau dit à son compagnon: Que ferons-nous ce jour pour les appâts? Tous chantent des collations. Ils volèrent à travers la plaine brûlante. A l'endroit où tous les bœufs avaient été tués. Ils se sont perchés sur sa grosse épine. 8211 tous chantent Là-bas est venu un fermier avec son fusil Et les a tirés tous, à l'exception d'un 8211 tous chantent Et cette vieille corne a volé dans un arbre Et vous avez dit vieux bougre, vous shan8217t me tirez 8211 tous chantent Le dispositif de parler d'abord les mots et puis Le chant se produit dans d'autres versions de la chanson. Je l'ai entendu dire ainsi dans le Sussex de l'Ouest. Bob8217s version montre des éléments plus anciens que Charlie8217s et it8217s la peine de retracer l'histoire de la chanson. La première version connue, datée 1611, est de Ravenscroft8217s Melismata, où il a été arrangé pour quatre voix, Le texte 1611 a couru: - (Orthographe a été modernisé) Il y avait trois corbeaux assis sur un arbre Down - a down, hey down, hey Il y avait trois corbeaux assis sur un arbre Avec un bas Il y avait trois corbeaux assis sur un arbre Ils étaient aussi noirs qu'ils pourraient être Avec un bas, derrie, derrie, derrie vers le bas, vers le bas L'un d'eux dit à son compagnon 8216Where Nous prenons notre petit déjeuner. Dans ce champ verdoyant, un chevalier est tué sous son bouclier. Ses chiens se reposent à ses pieds. Tant bien ils peuvent garder leur maître. Ses faucons volent si ardemment qu'il n'y a pas de poule qui ose venir haut. Là-bas vient une jachère en jachère aussi grande avec les jeunes comme elle pourrait aller Elle soulevait sa tête sanglante Et embrassé ses plaies qui étaient si rouges Elle l'a mis sur son dos Et l'a porté au lac de terre Elle l'a enterré avant le premier Elle était morte Elle a été recueillie au début du 19ème siècle, et la ballade a été classée comme le numéro 26 dans la collection de Frances James Child. Une version écossaise d'environ 1818 avait les mots: We8217ll assis sur son bonny poitrine Bane Et we8217ll choisir son bonny gris een qui est tout près de Bob Cross8217 version et aussi à cet ensemble graphique de mots de Tony Ballinger de Upton St Leonards, près Gloucester: Dans un autre champ il se trouve un 8216oss Et il est, mais trois jours dyud mort We8217ll arracher la chair de ses os Et we8217ll arracher les yeux de sa tête Yud Les chansons semble avoir disparu de la mémoire en Angleterre au 19 ème siècle , Et en fait Cecil Sharp, le plus grand de tous les collectionneurs folkloriques anglais, ne l'a pas rencontré en Angleterre. Bien qu'il ait noté plusieurs versions en Amérique. Bertrand Bronson, dans son œuvre majeure, a déclaré que la chanson était largement connue en Amérique dans 8220debased formes8221 et a suggéré que sa popularité était due à sa vogue dans les spectacles vieux ménestrel. C'est peut-être via l'Amérique. Alors, que la chanson a fait son apparition en Angleterre. J'ai récemment découvert qu'une version similaire à Charlie Clissold8217s est actuelle dans la Royal Navy, il semble donc que la chanson est bonne pour quelques années encore. Les paroles de Bob Cross8217 et de Charlie Clissold8217s peuvent être consultées sur: Folktrax 417 (Tous achetés sur le cidre) Vétéran VTC4CD (Down in the Fields) Paroles de chansons de Three Ravens - Peter, Paul Écouter Faites un clic droit et ' M Ravens Lyrics - Il y avait trois corbeaux assis sur un arbre Down-a-down, Hey Down-a-down, Et ils étaient noirs comme eux. Paroles de chanson Classic. - Country Music Paroles de chanson hit-country-music-lyricsjohnnyc a shs sur glyrics. html Je peux voir les montagnes Je peux voir le ciel avec 3 minutes de plus. Je peux voir les buards Je peux entendre les corbeaux 1 minute de plus pour aller. Dans une vieille salle sur un arbre de boue, Là à une table, le haras, regarde le chien sale et sanglant qui m'a nommé. Pays garçon, vous chanceux Pays garçon, je souhaite que j'étais vous, et vous étiez moi. CRUACHAN LYRICS - quotThe Morrigan39s Callquot (2006) a lbum darklyricslyricscruachanthemorrigansc a ll. html 3. Coffin Ships 4. La grande faim 5. La vieille femme dans les bois 6. Ungoliant. Il y eut trois coups bruyants qui venaient frapper à la porte, Weile Weile waile. Il y avait . Ces arbres des dieux, créés pour la lumière. Tout autour . Jusqu'à ce qu'un corbeau se perche sur son bras. Une loutre. Grainne était pâle comme le festin, puis elle. Si votre chanson préférée ou l'album de Cardin a l n'est pas sur la liste des chansons, vous pouvez les ajouter à notre collection en utilisant Si votre chanson préférée ou l'album de c a rdines n'est pas sur la liste des chansons, vous pouvez les ajouter à notre collection en utilisant Si votre chanson préférée ou l'album de Cardin a lize n'est pas sur la liste des chansons, vous pouvez les ajouter à notre collection en utilisant Si votre chanson préférée ou l'album de c a rdine n'est pas sur la liste des chansons, vous pouvez les ajouter à notre collection en utilisant


No comments:

Post a Comment